Persönliche Einstellungen aufrufen
Falls Du Kenjo in einer anderen Sprache nutzen willst, dann navigierst Du direkt zu Deinem persönlichen Benutzerkonto. Falls Du bereits eingeloggt bist, dann findest Du den Zugriff schnell über Dein Profilbild.
Klicke oben rechts auf Dein Profilbild oder Deine Initialen.
Wähle im Menü den Punkt Einstellungen aus.
Navigiere zum Bereich Konto.
Gewünschte Sprache auswählen
Falls Du eine neue Sprache festlegst, dann passt das System die gesamte Navigation sofort an. Falls Du eine Sprache wählst, die Du noch lernst, dann merke Dir die Position der Schaltfläche zum Sichern.
Suche das Dropdown-Feld Sprache.
Wähle Deine bevorzugte Sprache (z. B. Deutsch, Englisch oder Spanisch) aus.
Klicke auf die Schaltfläche Speichern.
Hinweis: Diese Änderung betrifft ausschließlich Deine eigene Ansicht. Falls Du die Sprache umstellst, dann bleiben die Oberflächen Deiner Kollegen davon unberührt. Sobald Du die Sprache im Browser angepasst hast, ändert sich auch die Sprache in der Kenjo-App.
Sprache in der mobilen App ändern
Falls Du Kenjo hauptsächlich auf Deinem Smartphone nutzt, dann kannst Du die Sprache auch direkt in der Kenjo-App umstellen.
Öffne die Kenjo-App.
Tippe oben rechts auf Mein Konto.
Wähle den Punkt Sprache aus.
Wähle Deine bevorzugte Sprache aus.
Hinweis: Die Spracheinstellung wird zwischen App und Browser synchronisiert. Sobald Du die Sprache in der App angepasst hast, ändert sich auch die Sprache in der Browser-Version – und umgekehrt.
Auswirkungen auf Inhalte prüfen
Falls Du die Sprache wechselst, dann übersetzt Kenjo alle festen Systemelemente wie Menüs und Buttons. Falls Du jedoch eigene Inhalte wie Stellenbeschreibungen erstellt hast, dann bleiben diese in der ursprünglichen Sprache bestehen.
Prüfe nach der Umstellung, ob alle Menüpunkte korrekt geladen wurden.
Beachte, dass System-E-Mails nun ebenfalls in der neuen Sprache versendet werden.
Beispiel: Falls Du Deine Sprache auf Englisch stellst, dann wird aus dem Menüpunkt Abwesenheit das Wort Attendance. Falls ein Mitarbeiter jedoch einen Urlaubsantrag mit dem Kommentar "Sommerurlaub" einreicht, dann bleibt dieser Text unverändert.
Fehlerbehebung bei Browser-Problemen
Falls die Sprache nicht dauerhaft gespeichert wird, dann solltest Du die Einstellungen Deines Browsers kontrollieren. Falls Dein Browser Webseiten automatisch übersetzt, dann kann dies die Systemlogik von Kenjo stören.
Deaktiviere die automatische Übersetzungsfunktion für die Kenjo-Domain.
Lösche gegebenenfalls den Cache, falls die Änderung nicht sofort greift.
Vorschlag: Nutze am besten die Sprache, die auch in Deinem Team am häufigsten verwendet wird. Falls Du Fachbegriffe mit Deinem Manager besprechen willst, dann vermeidest Du so Missverständnisse durch unterschiedliche Bezeichnungen.