Aprire le impostazioni personali
Se vuoi usare Kenjo in un'altra lingua, vai direttamente al tuo account utente personale. Se sei già connesso, puoi accedervi rapidamente tramite la tua foto del profilo.
Fai clic sulla tua foto del profilo o sulle tue iniziali in alto a destra.
Seleziona Impostazioni dal menu.
Naviga alla sezione Account.
Selezionare la lingua desiderata
Se imposti una nuova lingua, il sistema aggiorna immediatamente l'intera navigazione.
Cerca il campo a discesa Lingua.
Seleziona la tua lingua preferita (ad es. tedesco, inglese o spagnolo).
Fai clic sul pulsante Salva.
Nota: Questa modifica riguarda esclusivamente la tua visualizzazione. Se cambi la lingua, le interfacce dei tuoi colleghi non vengono influenzate.
Verificare l'impatto sui contenuti
Se cambi la lingua, Kenjo traduce tutti gli elementi di sistema fissi come menu e pulsanti. Tuttavia, se hai creato contenuti propri come descrizioni di lavoro, questi rimarranno nella lingua originale.
Verifica dopo il cambio che tutte le voci di menu siano state caricate correttamente.
Tieni presente che anche le email di sistema verranno inviate nella nuova lingua.
Esempio: Se imposti la lingua su inglese, la voce di menu Abwesenheit diventa Attendance. Tuttavia, se un dipendente ha inviato una richiesta di ferie con il commento "Sommerurlaub", quel testo rimane invariato.
Risoluzione dei problemi del browser
Se la lingua non viene salvata in modo permanente, controlla le impostazioni del tuo browser. Se il tuo browser traduce automaticamente le pagine web, questo può interferire con la logica di sistema di Kenjo.
Disattiva la funzione di traduzione automatica per il dominio Kenjo.
Svuota la cache se la modifica non ha effetto immediato.
Suggerimento: Usa la lingua più comunemente utilizzata nel tuo team. Così eviti malintesi dovuti a etichette diverse quando parli con il tuo responsabile.