Persoonlijke instellingen openen
Als je Kenjo in een andere taal wilt gebruiken, ga dan direct naar je persoonlijke gebruikersaccount. Als je al bent ingelogd, kun je snel toegang krijgen via je profielfoto.
Klik rechtsboven op je profielfoto of initialen.
Selecteer Instellingen in het menu.
Navigeer naar de sectie Account.
De gewenste taal selecteren
Als je een nieuwe taal instelt, past het systeem de volledige navigatie direct aan.
Zoek het dropdownveld Taal.
Selecteer je voorkeurstaal (bijv. Duits, Engels of Spaans).
Klik op de knop Opslaan.
Opmerking: Deze wijziging heeft alleen invloed op jouw eigen weergave. Als jij de taal wijzigt, blijven de interfaces van je collega's ongewijzigd.
De impact op inhoud controleren
Als je de taal wijzigt, vertaalt Kenjo alle vaste systeemelementen zoals menu's en knoppen. Als je echter eigen inhoud zoals functiebeschrijvingen hebt aangemaakt, blijft deze in de oorspronkelijke taal.
Controleer na de wijziging of alle menu-items correct zijn geladen.
Houd er rekening mee dat systeem-e-mails voortaan ook in de nieuwe taal worden verzonden.
Voorbeeld: Als je de taal op Engels instelt, wordt het menu-item Abwesenheit Attendance. Als een medewerker echter een verlofaanvraag heeft ingediend met de opmerking "Sommerurlaub", blijft die tekst ongewijzigd.
Problemen met de browser oplossen
Als de taal niet permanent wordt opgeslagen, controleer dan de instellingen van je browser. Als je browser webpagina's automatisch vertaalt, kan dit de systeemlogica van Kenjo verstoren.
Schakel de automatische vertaalfunctie voor het Kenjo-domein uit.
Wis de cache als de wijziging niet direct van kracht wordt.
Tip: Gebruik bij voorkeur de taal die het meest wordt gebruikt in je team. Zo voorkom je misverstanden door verschillende benamingen wanneer je vakbegrippen bespreekt met je manager.